
Исправление ошибки: CommandError: Can't find msguniq. Make sure you have GNU gettext tools 0.15 or newer installed
Эта ошибка возникает в Django, когда в процессе работы с переводами не удается найти утилиту msguniq из GNU gettext tools версии 0.15 или новее. msguniq используется для сравнения и объединения сообщений в файле .po
, используемом для перевода приложения.
Я обращаюсь к вам с просьбой о финансовой поддержке, чтобы помочь мне справиться с непредвиденной ситуацией, связанной с поломкой моей видеокарты. Как вы знаете, создание статей требует надежного оборудования, и видеокарта является важным компонентом для создания высококачественных материалов.
Я с большим энтузиазмом и преданностью занимаюсь написанием статей и созданием контента, который доступен абсолютно бесплатно. Моей целью является поделиться знаниями и помочь другим, но поломка видеокарты создала трудности и затраты, которые я самостоятельно не могу покрыть.
Ваше пожертвование поможет мне восстановиться от этой ситуации и продолжить создание качественного контента без препятствий. С каждым вкладом вы будете играть важную роль в моей возможности предоставлять информацию, обучение и вдохновение моим читателям и зрителям.
Все откликнувшиеся на зов помощи будут упомянуты после выполнения целей 🙏🏻
Для исправления ошибки необходимо установить или обновить GNU gettext tools до версии 0.15 или новее. В Linux-системах утилиты GNU gettext tools часто включены в стандартную установку, а для установки на Windows можно использовать доступные в Интернете дистрибутивы.
Установка gettext 0.21 and iconv 1.16 на Windows
- Скачиваем gettext 0.21 and iconv 1.16 с данного сайта под вашу разрядность системы (32/64)
- Устанавливаем скачанную программу. При установке ничего не меняем.


- Перезапускаем наш компьютер и работаем с переводами в Django дальше.
Установка gettext 0.21 and iconv 1.16 на Linux (например Ubuntu)
- В терминале необходимо ввести следующую команду:
sudo apt-get install gettext
- На этом установка завершена, и мы можем пользоваться необходимыми командами для перевода и создания файла переводов.